STUDENT UNION ELECTION

这里,你能感受到领科学子的热情,他们心系校园,让自己自信的姿态在时间的流逝中释放无限魅力,成为大礼堂最美的一道风景。学生们被演讲内容吸引,掌声响起,此起彼伏。

    Here, you can always feel the enthusiasm of the students, they think for our school and release the infinite charm by showing us their confidence. From then on, they became the most beautiful scenery in the auditorium. Other students were attracted by the content of their speeches and kept giving big applause.

  学生会是学校连接师生的坚实桥梁,是学校缤纷多彩活动的最佳组织者。周六下午,本届学生会竞选在学校大礼堂隆重举行。在上届学生会会长对过去的工作评价和以往的的经验分享,还有对学弟学妹的衷心鼓励之后,竞选者展开了百花齐放的角逐。他们或从容优雅滔滔不绝,或席地而坐逗笑全场,或鼓起勇气表达想法,他们在这里展开了自己自信演说,擦出了别样的火花。

      The student union is a bridge between teachers and students, and it’s the best organizer of the colorful activities in the school. On Saturday afternoon, the student union election was held in the school auditorium in Ulink. After the last president's reflection on the past work, talk about his own experience, and encouragement to students, the student union election launched. Some candidates talked calmly and gracefully, some of them sat on the floor and made all of us laugh, and some of them summoned up the courage to express her ideas. Candidates all started their confident speech here and made the election more intense and exciting.

交流,活动,体育,设施改良……候选人们各展才能为学校发展提出了宝贵的建议,他们句句诚意真挚,字字掷地有声。正如Leon Liu同学所说:“不管结果如何,我一直都在!”

  Communication, activities, sports, improvement of facilities... The candidates showed their abilities and brought all these new ideas for school. They spoke convincingly and sincerely. As Leon Liu said, “whatever the outcome, I would always  be here.”

唱票如火如荼地进行。尘埃落定,校旗舞动,学生会新老成员完成交接。希望学生会在这群足智多谋,灵气十足的同学们的带领下蒸蒸日上,他们也定会为领科的蓝图上添上亮丽的色彩。让我们共同期待吧!

  The result came out quickly under everyone's expectation. The old and new members of the student union completed the handover under the waved school flag. We all hope that the student union will flourish under the leadership of these resourceful people. The new generation of talented students will contribute to the blueprint of Ulink. Let us look forward to it together!  

舞蹈社带来精彩的劲歌热舞


VIDEO CHALLENGE

随着音乐的播放,首先是VC组委会的进场,主持人为观众们介绍了组委会的成员。然后是VC参与者们的入场。男生们西装革履,女生们身着华丽的长裙,在众人的注视下,挽着对方的手臂沉稳优雅地走向舞台。他们在签名板前合影留念,写下自己的名字,以此纪念大家共同努力制作的VC视频。

  While the music was playing, the VC organizing committee entranced first. Hosts introduced the members of the organizing committee to the audience, and then the VC participants entered. Boys in suits, girls wore a gorgeous dress. Under the expectation of the audience, boys and girls hold each other's arms and stepped to the stage gracefully. They took photos in front of the signature board and wrote down their names to commemorate the VC video that they have made together.

今年的作品精彩纷呈,VC组委会也设置了各种奖项,给予表现杰出的小组及个人以认可和激励。不得不说,本届参赛作品都有着“大片”的既视感。新颖的创意,独特的拍摄手法,别具匠心的后期剪辑,精彩视频目不暇接,成为了每一组的亮点。关于奖项及提名,主办方今年仍采取网络投票的方式,在众多作品中找出最受观众欢迎的前三名导演、演员、编剧及影片给予提名,再分别为票数居于首位的团队及个人进行颁奖。

  This year's videos are brilliant, and the VC Organizing committee has also set up various awards to give recognition and encouragement to outstanding groups and individuals. I have to say that this year’s works always have a sense of "big films". To combine with innovative creativity, unique shooting techniques, ingenious post-editing, these have become the highlights of each group. Regarding the awards and nominations, the organizers still use online voting this year to find the top three directors, actors, screenwriters and films that are most popular among the audience, and then the teams and individuals who have the highest number of votes would get those awards.

活动进入尾声,王文校长向所有竞选者,所有参与VC的团队,表达了热烈的祝贺,所有参与者都是赢家,同学们大方自信、思维活跃、坚持信念并且敢于发声,这正是苏州领科希望培养出的学生。

VC晚宴,付出都是值得的

INTERVIEW TIME

  小编:恭喜Leon同学!担任新学生会秘书一职,你觉得自己职位有什么职责?又会为学校和同学做些什么呢?

   

 Leon Liu:我会去靠拢秘书这个职责,也就是帮主席处理繁忙的小事;我具体会维护学生正当权益,负责倾听学生的意见,并且有效的解决。这一次我真的会做出对大家有意的事,而不是演说。通过努力,我真实改变了校规中所存在的问题,防止更多学生做这些漏洞的受害者。


 ME: Congratulations Leon!As secretary of the new student union, What do

you think your responsibilities are? What will you do for our school and classmates?

  Leon Liu: I'm going to get close to the secretary's job, which is to help the president deal with trifles. I will defend the legitimate rights and interests of students, listen to their opinions, and solve problems effectively. This time I will really do something that is meaningful, rather than just giving a simple speech. Through my effort, I really changed the existing problems in the school regulations and prevented more students from doing the victims of these loopholes.

小编:VC组委会为什么要把今年的主题定为‘LINK’呢?

  

 Jerome:是因为我们这届组委会大部分都来自A2, 也即将离开校园,作为VC老成员们,我们一起工作,关系也已经非常好了。所以我们想让大家通过这次的主题更好地体会多彩的的校园生活,增进与老师、同学的关系,并将生活的美好表现出来。


  ME: Why do you would like to set the theme of this year’s VC theme as ‘LINK’?


 Jerome: It is because most of our members are from A2, and we are about to leave Ulink. As old VC members, we work together and our relationship is already very good. Therefore, we want everyone to understand the colorful school life through this theme, enhance the relationship with teachers and classmates, and show the wonderful life.

  

 小编:你参与这次Video Challenge的初衷是什么呢?

 Bella Dai:这是我们高中的纪念,我们这次想通过link这个主题链接起大家的高中生活,保留这段珍贵的回忆。


  ME: What is your original intention for you to participate in this VC?

 Bella Dai:This is a memory of our high school. This time, we want to link up our high school life through the theme ‘link’, and keep this precious memory forever.



恭喜以下同学入选2019-2020学年校学生会:

President             —Jason Jiang

Vice president     —Joyce Wang

                             — Kevin Peng

Secretary             —Anthony Jiao

                              —Leon Liu

House coordinator—Jason Cheng


摄影 Photographing|

Alex Li, Allen Mao, Leo Zhang,Charies Shi

文字及采访 Writing and Iinterviewing| 

   Creek Wang, Kathy Wang, Leanne Li, Jacqueline Ding 

排版 Editing| 

Sylvia Si, Zoe Yin